二十五日晚，苏德双方都在积极准备。 德军摸不清苏军的位置，也认定他们只有区区一百人。而苏军也无法弄清战俘逃亡会不会生。
但德军已经是下定决心要和暴露的苏军打一仗，劳伦斯为此特别积极，他知道那群苏联人的战术，在出之前立刻给全营士兵开了个会。
这些士兵多是些二十二岁的年轻人，他们身材高大健硕英气逼人。只可惜这是其入伍后次真正的主动进攻，没有经历过最残酷血腥考验的他们，对行将展开的夜晚攻势充满了期待。
很多人装备了冲锋枪，可以畅快淋漓的射击。乐观的情绪已经迅蔓延到了全营。
只有劳伦斯对前景很不乐观，待全营愉快的集结后，他板着个脸号施令。
“弟兄们，你们根本不懂夜的黑暗，就在那边的森林里，隐藏的是一群野兽！是一群你们从未见识过的野兽，他们最擅长在夜晚捕猎，专门猎杀那些暴露的人。
所以，你们必须提高警惕。苏联人就算只有一百人，战斗力也非常强大。现在把你们对俄国人刻有的印象放在一边，我告诉你们，如若你们在今晚的行动中大意了，就会葬身那片黑暗森林里！”
劳伦斯说了很多他的肺腑之言，若不是很多言论不能说，他真想当着自己弟兄们的面问候团长他们全家。该说的都说了，这群乐观的战士听明白没有，他也顾不上，毕竟没有经历过激烈战斗的人很大程度上，会在最初的血腥战场吓尿，真的成为战地老鸟需要历练。
今夜，德军将进行一场演出。约定的时间就要到了，劳伦斯营作为“渔夫”按照计划会率先进入森林进行埋伏。
在晚上十一点，这样一支总兵力过五百人的队伍，正迂回进森林。不过德军的举动已经被苏军侦察兵现，原因无他，正是巴尔岑觉得夜视仪特别有用，故而一个班的侦察兵直接奔赴森林边缘埋伏起来。
当他们看到一群人影在东边跨过了战壕，一时间还以为那些就是逃亡的战俘，电台立刻向森林深处报。
熟睡的巴尔岑等人被立刻唤醒，事起突然，很快全军都苏醒了。
巴尔岑面对着最新的情报非常不解：“难道他们换地方逃跑了？”
“如果战俘逃跑，你们谁会相信德军不会开枪，电台里我们什么也没有听到！”拉夫连季特别的让巴尔岑注意，目前是在以明语通信。
真正的战俘逃亡，不可能不会引起波澜。所以，那些人根本不是战俘！巴尔岑惊异的看着两位老朋友：“同志们，我想，那些人是敌人！”
“对！肯定是敌人。”叶甫根尼不由的拔出手枪。
情报是否有纰漏？结果前线的侦察兵居然在以生命担保，确实有一群人在迅向森林前进，短短几分钟他们竟然全部进入森林。那些兵都是巴尔岑的人，自己的部下从来是有一说一的。
这些情况与之前阿萨诺夫商量的完全不同，巴尔岑因此可以断定，战俘逃亡计划已经失败。
现在的他再也不怀疑，赶忙对战友说道：“同志们，副师长的担心真的成了现实。我猜敌人很可能在铺设一个陷阱，那些进入森林的人就是敌人，只是他们想干什么，我猜不透。”
“还用猜？副师长已经猜到了！”拉夫连季立刻说道，“副师长说了，今晚的事有三种可能，其中之一就是德军扮成战俘逃出来，引出我们继而将我们消灭。只是他们真的认为自己有能力把我们一千多人都消灭？”
拍拍他的肩膀，叶甫根尼道：“如果是这样，那只能说明敌人很傻。亦或者他们根本不知道我们的兵力是四位数，且装备精良。”
情况突变，再絮叨下去也没用。巴尔岑立刻命令和师部通信，又令侦察兵迅转化位置，盯着敌人的动向。
不一会儿，前线最新的情报传入师部。杨明志和其他人已经等到了十一点多，在天亮之前他都要保持精神。
情报终于来了，万万没想到德军居然玩这么一出。耶夫洛夫摸不清头脑，杨明志则明白了一些，一小撮德军根本打不过精锐的上千苏军，他们肯定在搞阴谋。
他断言道：“我看，敌人想钓我们的鱼，可是他们的鱼饵太糟糕，太咸了根本不好吃，所以我们就是不上当。”
“那么你认为，我军应该怎么办？”耶夫洛夫问。
“保持镇定，调整部署，继续按计划行事。我们将计就计。”
所以巴尔岑接下来收到的命令是按兵不动，一切按照计划进行，只是人员进行了一点点调整。即原本兵力相同的两翼，因为右翼的森林混入了德军，那里的必须提防可能的战斗，兵力应当向右翼倾斜。
战士们已经睡意全无，在拿到修正后的命令，全军开始向埋伏地前进。
为了避免被德军炮火一顿乱炸，整个半包围的防线实际很宽大。大部分的士兵隐藏在森林里，少部分人在约定的汇合点边缘。
因为夜视仪的加入，劳伦斯的行动已经彻底暴露，同时暴露的也是洛萨海姆的计策。苏军也索性来个将计就计，巴尔岑相信今夜必有大事，上到军官，下到普通士兵，大家都做好了战斗准备。
在这片黑暗的森林里，上千名“猎手”安静的埋伏起来。士兵不准交头接耳，不准打瞌睡，不准抽烟，甚至咳嗽时也必须捂着嘴。
月亮高挂，来自南方温润的风轻柔的吹拂桦树新的嫩叶沙沙作响，偶尔还有一声鸟鸣，整个世界安静极了。
巴尔岑将战斗斗篷盖在身上，依托着小手电盯着腕表，时间正一点点的流逝。阿萨诺夫现在怎么样，他不得而知，总之约定的时间是凌晨两点，时间正一分一秒的接近这个时间。
当分针走过了两点，一切都没有生。
当分针再走了五分钟，巴尔岑已经有些等的不耐烦了。
直到分针走过了七分钟，突然间，北方传来阵阵集枪声，而且不时有绿色的拽光弹划破夜空，那光芒清晰可见。
蛰伏的战士们立刻如同打了鸡血一般，一个个肾上腺素爆棚。
这枪声真是令人浑身舒服，巴尔岑立刻向拉夫连季和叶甫根尼报：“全体做好战斗准备！一旦有人大股进入我们的视野，不管是敌是友立刻开火！”8