零零看书 > 太阴真解 > 第65章 翻译

第65章 翻译

噫,这祖家经营的几项营生,倒是与仇家颇有重叠,这倒有趣了。www.tsxsw.com陆子敬一样jing擅于抽丝拔茧,心中很快就有了盘算。

他心xing老成,说好听点是老谋深算,说不好听一点那就是攻于心计,脸上是不会有任何表情,可心底却是暗流激荡。

(无缘无故自己为何会被人安排进寒竹院,想来一定是有人在背后捣鬼!)

陆子敬脸无半点表情,他与逢泰闲聊一会儿,便起身离去,迳直奔向邑庠最大的藏书馆。

府署邑庠采取的前朝的“舍塾制”,环境虽然不是大,可也是麻雀虽小,五脏俱全,书堂、会厅、藏书馆、典籍院应有尽有。

藏书馆的书籍,大多是官藏,但也有相当一部份,来自地方上藏书家的馈赠,种类非常丰富。

陆子敬缓步走入藏书馆,微微翕动鼻翼,他还没迈入门槛,便嗅到墨味书香。

“府署的典藏,当真是不少啊!”

陆子镝抬起眼角,首先看到的不是书,而是立于藏书馆外的一扇屏风,上书着“八勿四随”之jing言,不由自主的缓声念道。

“书为天地之明义,开宗可明卷,凡借阅,抄刻之人,需知‘八勿四随’,勿卷脑,勿折角,勿以爪侵字,勿以唾揭幅,勿以作枕,勿以夹刺,随损随修,随开随掩。”

他绕过屏风,便看到藏书馆林立的书架,可能时间还早,此时也没多少人,只有一个老者,正躺在一张滕椅上,一边打着哈欠,一边翻着一本黄页古籍。

陆子敬见状也就没有说话,悄无声息地移向书架。他随手翻阅,在浩瀚的书海中搜索了起来。花了一柱香的时间,陆子敬终于找到一本刻录香雄文字的古籍,这竟然是一本游记,似乎是一位域外的行脚僧仰慕佛法,一路至东向西,前往极西佛国游历的行程记录。

他随意读了几遍,大感意外,因为这本游记记载的年代是在南北二朝之后,不到一百年的伪朝时代,那是北域的诸部魔族趁着天下大乱,一举入侵中陆,推开了一座座雄关要塞,横扫四野,在中陆心脏地带建立大都,称国号为“云蒙”,不过一百年不到,就迅速崩溃。

云蒙当时的国势极盛,可惜君王穷凶极暴,天之所弃,国祚不到百年,就余烬仅存,被轰轰烈烈兴起的农民起义所推翻。大褒开国太祖、布衣天子羽青丞也不过白丁之身,也是借着那场动荡天下的乱局才改写了天下的局势。

这位行脚僧一路长途跋涉,将旅行中的异闻记录下来,陆子敬深读下去,感到趣味盎然。

他一路行经域外十六国,种种的人文风情,尽纳简朴的文字中,让人不由自主的心生向往。

“余,从曲桡国通行,历经半年,抵至幻耶国,其国民风异于中陆,其人皆奇丑,见吾则大惧,以为妖,群哗而走。咎其因,盖为其国人以丑为美,以美为丑……”

陆子敬读到此处,不仅莞尔,心中想这位大师是不是在胡扯乱侃,否则怎么会有这样一个古怪的国家。

他又翻了几篇,细细嚼读,心中有点小小吃惊,因为这位行脚僧的旅途经历的点点滴滴,让他越发的断定对方的来历并不简单,从只言片语中分析,揣测对方很有可能会是一位修为高深的道术高手。

“伪朝的史料记载很少,不过这位大师定然不会是默默无闻之辈……”

陆子敬细细寻思,心中隐约有一个猜测。

难道会是他——昔ri,末央军神唯一的传人,在南朝覆灭后,便心灰意冷,从此避世归隐的那个人。

此人名为六难璇矶,曾经是末央军神的弟子,号为遗世珠囊,惊才惊艳,可惜纵然是这般人物,也无法力挽狂澜,救南朝于水火之中。

“六难璇矶竟然会去极西佛国,传闻他失去踪迹归隐之时,前朝宗庙神器也不翼而飞,难道说那件东西……”

他心头浮想连翩起来,片刻后,又迅速摇了摇头,不在作他想。

“年轻人,已经是中午了,藏书馆要关门了……”

一直坐在旁边藤椅上的老者这时候站了起来,缓声道:“你如果要借阅的话,动作最好快一点。”

“多谢提点。”

陆子敬对着老者拱手谢了一声,又捧起两本书,走到老者身边,直言道:“我想借阅这几本书,不知可否通融……”

老者随意扫了一眼,露出好奇的神sè,嘿嘿一笑道:“还真是少见,这几本书册全部都是用香雄文字所撰著,想不到你年纪小小,却对香雄文字有所了解……”

“末学家中有一位长兄,多年在外经商,我也学过一些香雄语,不过文字就有点艰涩了,只能看懂一小部份。”

“你能看懂一小部分!”

老者有些吃惊,他正sè道:“香雄文字繁琐异常,当今天下,只有那烂柯寺中的高僧大德才会通晓一点……”

——也不尽然吧,明尊教的祭司恐怕更为jing通一点!

这话陆子敬忍住没有开口,若说对香雄文字的解析程度,还是明尊教最为jing通,毕竟,这一教门连教义都是由香雄文字所著。

老者听到陆子敬的话,颇为惊讶,神sè陷入沉思中,他略微犹豫了一下,缓声道:“我这里有一篇碑文拓本,是由中陆文和香雄文字各自两篇所组成,我将此物移交给你,是否能从中有所启发?”

“请问老先生这是何意?”陆子敬颇为不解。

“其实我有一位友人,留下一部香雄文字所记载的古本,你能否帮我简略的译上一段,”老者双眼中jing芒闪烁,凝视着陆子敬平静的道:“这对你也不是没有好处,若能从中有所斩获,那么对你而言,在香雄文中的收获也是巨大的……”

陆子敬嘿然一笑,也不多语,他点了点头道:“若是老先生真有此意,在下就应了这个差事。”

“你这小子,倒也爽快!”

老者唤他等一下,很快就取来一张拓本帛书,交到了他的手上。

;